━目次━




PostgreSQL10をダウンロードして、いざpgAdmin4を起動してみると、、、

英語じゃん！

考える人考える人

設定とかで探してもJapaneseの文字は見つからんかったわ

「確かにインストールするとき言語でJapaneseを選んだはずなのに、、、」と思った人も多いと思います

じゃけぇじゃけぇ

pgAdmin4はデフォルトで日本語設定がないものもあるんだよね。でも超簡単に日本語化できるんだよ。

pgAdmin4を日本語化する３ステップ

１．日本語化用ファイルのダウンロード＆配置
２．configファイルの修正
３．pgAdmin4で言語の設定を変更

１．日本語化用ファイルのダウンロード＆配置

デフォルトでは日本語用の翻訳ファイルは含まれていないので、下記のサイトから入手します。

https://github.com/postgres/pgadmin4


zipファイルをダウンロードし、任意の場所に展開する


pgadmin4-master > web > pgadmin > translations > にjaフォルダがあるので、自身のpgAdmin4の同階層にコピーする。


２．configファイルの修正

/%PostgreSQLのインストールフォルダ%/ > pgAdmin 4 > web> にある config.py に１行追記します。


赤文字の部分を追記します。（※’Polish’の後に,(カンマ)をつけ忘れないように！）

約80行目あたりにあります。”LANGUAGES”で検索でもかけたら良いでしょう。


３．pgAdmin4で言語の設定を変更

最後にpgAdmin4を起動して、言語を日本語に設定します。

File > Preferencesを選択します


Miscellaneous > User language を選択し、候補からJapaneseを選択します。
（※ここで選択肢にJapaneseが表示されない場合はステップ１、２のどちらかが間違えているので再確認してください！）


設定を反映するために、File > Reset Layout を選択します。


保存してないデータ消えるけど大丈夫？と聞かれるのでOKを選択


すると、


考える人考える人

おおー！日本語になったー！！

さいごに

最新版のPostgreSQLをダウンロードするとpgAdmin4に最初から日本語設定ファイルがありました。

流石、日々進化してますね。

エンジニアの方！

エンジニアの市場価値は思っているより高いです。私も業界3年未満というキャリアでフリーランスに転職しましたが、初年から月の収入が30万近く上がりました。(東京なら+5～10万です)
今は更に上がり会社員の頃の2倍以上稼いでいます。
フリーランスに興味のある人はこちらの記事を読んでみてください（＾＾）
PE-BANKと契約して26歳で年収800万円になった大阪のフリーランスですが全てを語ります

【令和元年最新版】関西のフリーランスエージェントはこう使い分けろ！おすすめの立ち回りと注意点を現役フリーランスが徹底解説

フリーランスに転職するか迷っているあなたへ。絶対おすすめな理由。エンジニアなら特に？


それでは！また！！

最後まで読んで頂きありがとうございます！
人気の記事だけ集めたので是非覗いていってください＾＾
 　厳選！目的別にオススメ記事を紹介-あなたの欲しい情報がここに-